-
1 back-talk
back-talk noun coll. дерзкий ответ, резкое возражение -
2 back-talk
back-talk[b'æk tɔ:k] n Amer coll resposta malcriada. -
3 back-talk
back-talk[´bæk¸tɔ:k] n нахален (безочлив, дързък) отговор. -
4 back talk
-
5 back talk
-
6 back talk
-
7 back talk
-
8 back-talk
n розм.зухвала відповідь; непоштиве заперечення; сперечання* * *nзухвала відповідь, нешанобливе заперечення ( старшому за віком або положенням) -
9 back-talk
[ʹbæktɔ:k] n разг.дерзкий ответ, непочтительное возражение ( старшему по возрасту или по положению) -
10 back-talk
ˈbæktɔ:k сущ.;
разг. дерзкий ответ, резкое возражение(разговорное) дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению) - to give * огрызаться - I want none of your * не смей мне грубитьback-talk разг. дерзкий ответ, резкое возражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back-talk
-
11 back-talk
nзухвала відповідь, нешанобливе заперечення ( старшому за віком або положенням) -
12 back talk
навредлива расправија* * *back talk дрско одговарање; навредлива расправија -
13 back-talk
n разг. дерзкий ответ, непочтительное возражение -
14 back-talk
[ˈbæktɔ:k]back-talk разг. дерзкий ответ, резкое возражение -
15 back talk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back talk
-
16 back talk
1) Общая лексика: непочтительное возражение, огрызаться -
17 back-talk
['bæktɔːk]1) Общая лексика: дерзкий ответ2) Разговорное выражение: непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению), резкий ответ -
18 back-talk
[`bæktɔːk]дерзкий ответ, резкое возражениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back-talk
-
19 back talk
◙ n. תשובה חצופה, דיבור חצוף* * *◙ ףוצח רוביד,הפוצח הבושת◄ -
20 back talk
subst. \/ˈbæktɔːk\/(amer.) se ➢ backchat
См. также в других словарях:
back talk — back′ talk n. impudence • Etymology: 1855–60 back′ talk , v.i. v.t … From formal English to slang
back talk — back ,talk noun uncount AMERICAN a rude way of answering someone who is telling you what to do … Usage of the words and phrases in modern English
back talk — [n] nasty reply cheek, guff, lip, mouth, sass; concepts 46,278 … New thesaurus
back talk — n. Informal saucy or insolent retorts … English World dictionary
Back Talk — Infobox Television episode | Title = Back Talk Series = Frasier Season = 7 Episode = 10 Airdate = 9 December 1999 Production = 40571 154 Writer = Lori Kirkland Director = Pamela Fryman Guests = Lisa Robinson (Connie) Prev = The Apparent Trap Next … Wikipedia
back talk — {n.} A sassy, impudent reply. * /Such back talk will get you nowhere, young man!/ See: TALK BACK … Dictionary of American idioms
back talk — {n.} A sassy, impudent reply. * /Such back talk will get you nowhere, young man!/ See: TALK BACK … Dictionary of American idioms
back\ talk — noun A sassy, impudent reply. Such back talk will get you nowhere, young man! See: talk back … Словарь американских идиом
back talk — n 1.Inf. sass, Sl. mouth, Sl. lip, Sl. jaw, Sl. smart or wise talk, Sl. wisemouth, Sl. smart mouth; retort, comeback, rejoinder, riposte; gibe, jeer, scoff, sneer, taunt, mockery, sarcasm. 2. impudence, audacity, effrontery, Inf. cheek, Inf.… … A Note on the Style of the synonym finder
back-talk — /bak tawk /, v.i., v.t. to answer back. [1855 60] * * * … Universalium
back talk — Synonyms and related words: acknowledgment, answer, answering, antiphon, back answer, backchat, cheek, comeback, echo, evasive reply, guff, impudence, insolence, jaw, lip, mouth, reaction, ready reply, receipt, rejoinder, repartee, replication,… … Moby Thesaurus